हॉस्टेल नियम व धोरणे — मराठी
१. प्रवेश व नोंदणी
- Hostel मध्ये राहणाऱ्या प्रत्येक व्यक्तीची स्वतंत्र नोंदणी आवश्यक आहे.
- Admission Form मध्ये दिलेली सर्व माहिती खरी, अचूक आणि पूर्ण असणे आवश्यक आहे.
- कोणतीही खोटी, चुकीची किंवा दिशाभूल करणारी माहिती आढळल्यास Management ला Application Reject करण्याचा किंवा Admission Cancel करण्याचा अधिकार राहील.
- Management ने मागणी केल्यास वैध ओळखपत्र व आवश्यक कागदपत्रे सादर करणे आवश्यक आहे.
२. अर्ज व मंजुरी
- Form Submit केल्याने Admission निश्चित होत नाही.
- प्रत्येक Application Management च्या Review आणि Approval नंतरच पुढे जाईल.
- Hostel Rules, Safety, Security आणि उपलब्धतेनुसार Application Approve किंवा Reject करण्याचा अधिकार Management कडे राहील.
४. पेमेंट
- Monthly Rent आणि Security Deposit Management ने निश्चित केलेल्या रकमेप्रमाणे राहतील.
- Rent / Payment Amount कोणत्याही परिस्थितीत NON-REFUNDABLE आहे.
- Check-out नंतर Damage, Outstanding Dues, Penalty किंवा इतर लागू Adjustments वजा करून उर्वरित Security Deposit Refundable राहील.
- Payment Verification पूर्ण होईपर्यंत Admission पूर्ण झालेले मानले जाणार नाही.
- Applicant ने सादर केलेले Payment Proof / Transaction Details खरे आणि संबंधित Application शी संबंधित असणे आवश्यक आहे.
५. रूम व बेड वाटप
- प्रत्येक Resident ला Management कडून ठराविक Room आणि Bed Allot केला जाईल.
- दुसऱ्या Resident चा Room किंवा Bed वापरण्यास परवानगी नाही.
- Room किंवा Bed बदलण्यासाठी Management ची परवानगी आवश्यक आहे.
- Payment Verification आणि Admission Confirmation नंतरच संबंधित Bed OCCUPIED म्हणून नोंदवला जाईल.
- फक्त Approved आणि Confirmed Resident लाच Allotted Bed वापरण्याचा अधिकार राहील.
६. अनधिकृत व्यक्ती / पाहुणे
- Hostel मध्ये राहण्याची सुविधा फक्त Registered आणि Approved Residents साठी आहे.
- कोणत्याही Unregistered किंवा Unauthorized व्यक्तीला Hostel मध्ये राहण्याची परवानगी नाही.
- स्वतःच्या Registration वर दुसऱ्या व्यक्तीला राहू देणे किंवा दुसऱ्या व्यक्तीबाबत चुकीची माहिती देणे Strictly Prohibited आहे.
- Visitor / Guest ला Hostel मध्ये राहण्याची परवानगी नाही.
- Unauthorized व्यक्ती आढळल्यास Hostel Policy नुसार योग्य Administrative Action घेण्याचा अधिकार Management कडे राहील.
७. ओळख व वैयक्तिक माहिती
- प्रत्येक Applicant / Resident ने स्वतःची खरी ओळख आणि आवश्यक माहिती द्यावी.
- Identity Documents चा वापर Admission Verification आणि Hostel Records साठी केला जाऊ शकतो.
- Identity, Relationship किंवा इतर आवश्यक माहितीबाबत खोटी किंवा दिशाभूल करणारी माहिती देणे Prohibited आहे.
- Management च्या Verification प्रक्रियेसाठी आवश्यक Documents / Information उपलब्ध करून देणे Applicant ची जबाबदारी आहे.
८. वर्तन, शिस्त व शांततापूर्ण वातावरण
- सर्व Residents नी इतर Residents, Staff आणि Management यांच्याशी सभ्य, सन्मानपूर्वक आणि जबाबदारीने वर्तन करणे आवश्यक आहे.
- शिवीगाळ, अपशब्द, अश्लील किंवा अवमानकारक भाषा, धमकी, अपमानास्पद वर्तन किंवा इतरांना दुखावणारे / त्रासदायक चिथावणीखोर वक्तव्य किंवा वर्तन मान्य केले जाणार नाही.
- धर्म, जात, भाषा, प्रदेश, लिंग किंवा इतर कोणत्याही आधारावर द्वेष, वैमनस्य किंवा सामाजिक / धार्मिक उन्माद निर्माण करणारे वक्तव्य, कृती किंवा वर्तन करण्यास मनाई आहे.
- आरडाओरडा, मोठ्या आवाजात गोंधळ, भांडण किंवा इतर Residents च्या शांततेचा व दैनंदिन जीवनाचा भंग करणारे कोणतेही वर्तन मान्य केले जाणार नाही.
- सर्व Residents नी Hostel मध्ये शांतता, परस्पर सन्मान आणि सुरक्षित वातावरण राखणे आवश्यक आहे.
९. स्वच्छता, आरोग्य व सुविधांचा जबाबदार वापर
- प्रत्येक Resident ने आपला Room, Bed Area आणि वापरातील परिसर स्वच्छ, नीटनेटका आणि आरोग्यदायी ठेवणे आवश्यक आहे. कचरा, अनावश्यक पसारा किंवा अस्वच्छता करण्यास परवानगी नाही.
- कचरा फक्त उपलब्ध करून दिलेल्या Dustbin / Designated Waste Area मध्येच टाकावा.
- Bathroom वापरल्यानंतर तो स्वच्छ ठेवणे आवश्यक आहे.
- नळ विनाकारण चालू ठेवणे किंवा पाण्याचा अनावश्यक अपव्यय करणे मान्य केले जाणार नाही.
- Shampoo Sachets, Soap Wrappers, Plastic Packets किंवा इतर कचरा Bathroom, Toilet, Wash Area किंवा Drainage मध्ये टाकू नये.
- पाणी, वीज आणि Hostel मधील इतर सुविधांचा जबाबदारीने व आवश्यकतेपुरताच वापर करावा.
- Room किंवा परिसर सोडताना आवश्यक नसलेले Fan, Light किंवा Electrical Appliances बंद करणे आवश्यक आहे.
- पाणी, वीज किंवा इतर Hostel सुविधांचा गैरवापर / निष्काळजी वापर आढळल्यास Warning किंवा Administrative Action घेतला जाऊ शकतो.
- स्वच्छ, सुरक्षित आणि शिस्तबद्ध Hostel Environment राखणे ही Management आणि प्रत्येक Resident ची सामायिक जबाबदारी आहे.
१०. सूचना, दंड व वसुली
- Hostel Rules चे उल्लंघन झाल्यास परिस्थितीनुसार Management कडून तोंडी किंवा लेखी सूचना / Warning दिली जाऊ शकते.
- वारंवार सूचना / Warnings देऊनही नियमांचे उल्लंघन सुरू राहिल्यास Management कडून निर्धारित दंड आकारला जाऊ शकतो.
- Fan, Light किंवा Electrical Appliance विनाकारण चालू ठेवणे, पाण्याचा विनाकारण अपव्यय करणे किंवा Hostel Resources चा अशाच प्रकारे निष्काळजी वापर आढळल्यास ₹50 प्रति Finding दंड आकारला जाऊ शकतो.
- Bathroom मध्ये Shampoo Sachet, Wrapper किंवा कचरा टाकणे, वारंवार अस्वच्छता करणे किंवा Warning नंतरही Room मध्ये अनावश्यक कचरा / पसारा ठेवणे यासाठी ₹50 प्रति Finding दंड लागू होऊ शकतो.
- Hostel Property चे नुकसान झाल्यास Actual Damage Cost वेगळी आकारली जाऊ शकते.
- लागू झालेला Penalty, Damage Recovery आणि Outstanding Dues ची रक्कम Security Deposit मधून Adjust / Recover केली जाऊ शकते.
- 🔴 महत्त्वाची सूचना: लागू झालेला Penalty, Damage Recovery किंवा Outstanding Dues Security Deposit मधून वसूल / Adjust केला जाऊ शकतो. अशा कपातीनंतर उर्वरित Security Deposit रक्कमच Check-out वेळी Refundable राहील.
- गंभीर किंवा जाणीवपूर्वक केलेल्या नियमभंगाच्या बाबतीत अनेक Warnings देणे आवश्यक असेलच असे नाही. Management योग्य Administrative Action घेऊ शकते.
११. हॉस्टेल मालमत्ता
- Room, Bed, Furniture, Electrical Equipment, Bathroom Facilities आणि इतर Hostel Property ची योग्य काळजी घेणे Resident ची जबाबदारी आहे.
- जाणीवपूर्वक किंवा निष्काळजीपणामुळे झालेल्या नुकसानाची रक्कम Security Deposit मधून Adjust केली जाऊ शकते.
- नुकसान Security Deposit पेक्षा जास्त असल्यास उर्वरित रक्कम Resident कडून वसूल केली जाऊ शकते.
१२. चेक-इन व चेक-आउट
- Management कडून Admission Confirmation झाल्यानंतरच Check-in करता येईल.
- Check-out वेळी Room / Bed आणि Hostel Property ची तपासणी केली जाऊ शकते.
- Outstanding Rent, Dues, Penalties किंवा Damages Security Deposit मधून Adjust केले जाऊ शकतात.
- लागू Adjustments नंतर उर्वरित Security Deposit परत केला जाईल.
१३. भाडे व थकबाकी
- Monthly Rent ठरलेल्या Due Date पर्यंत भरला पाहिजे.
- Outstanding Dues असल्यास Management कडून Reminder / Notice दिला जाऊ शकतो.
- दीर्घकाळ Payment Outstanding राहिल्यास Management Hostel Policy नुसार पुढील Action घेऊ शकते.
१४. व्यवस्थापनाचे अधिकार
- Hostel ची Safety, Security, Discipline, Cleanliness आणि Smooth Operation राखण्यासाठी आवश्यक Administrative Decisions घेण्याचा अधिकार Management कडे राहील.
- Hostel Rules चे उल्लंघन झाल्यास Warning, Penalty, Admission Cancellation किंवा इतर योग्य Administrative Action घेतला जाऊ शकतो.
- गंभीर किंवा कायद्याशी संबंधित बाबींमध्ये लागू कायद्यानुसार Action घेतला जाऊ शकतो.
हॉस्टल नियम एवं नीतियाँ — हिंदी
1. प्रवेश एवं पंजीकरण
- Hostel में रहने वाले प्रत्येक व्यक्ति का अलग पंजीकरण आवश्यक है।
- Admission Form में दी गई सभी जानकारी सही, सटीक और पूर्ण होना आवश्यक है।
- कोई भी गलत, झूठी या भ्रामक जानकारी पाए जाने पर Management को Application Reject करने या Admission Cancel करने का अधिकार रहेगा।
- Management द्वारा मांगे जाने पर वैध पहचान पत्र और आवश्यक दस्तावेज प्रस्तुत करना आवश्यक है।
2. आवेदन एवं स्वीकृति
- Form Submit करने से Admission सुनिश्चित नहीं होता है।
- प्रत्येक Application को Management द्वारा Review और Approval के बाद ही आगे बढ़ाया जाएगा।
- Hostel Rules, Safety, Security और उपलब्धता के आधार पर Application Approve या Reject करने का अधिकार Management के पास रहेगा।
4. भुगतान
- Monthly Rent और Security Deposit Management द्वारा निर्धारित राशि के अनुसार होंगे।
- Rent / Payment Amount किसी भी परिस्थिति में NON-REFUNDABLE है।
- Check-out के बाद Damage, Outstanding Dues, Penalty या अन्य लागू Adjustments की कटौती के बाद शेष Security Deposit Refundable रहेगा।
- Payment Verification पूरा होने तक Admission को पूर्ण नहीं माना जाएगा।
- Applicant द्वारा प्रस्तुत Payment Proof / Transaction Details वास्तविक और संबंधित Application से जुड़े होने चाहिए।
5. रूम एवं बेड आवंटन
- प्रत्येक Resident को Management द्वारा एक निर्धारित Room और Bed Allot किया जाएगा।
- किसी अन्य Resident के Room या Bed का उपयोग करने की अनुमति नहीं है।
- Room या Bed बदलने के लिए Management की अनुमति आवश्यक है।
- Payment Verification और Admission Confirmation के बाद ही संबंधित Bed को OCCUPIED के रूप में दर्ज किया जाएगा।
- केवल Approved और Confirmed Resident को ही Allotted Bed का उपयोग करने का अधिकार होगा।
6. अनधिकृत व्यक्ति / आगंतुक
- Hostel में रहने की सुविधा केवल Registered और Approved Residents के लिए है।
- किसी भी Unregistered या Unauthorized व्यक्ति को Hostel में रहने की अनुमति नहीं है।
- अपने Registration के आधार पर किसी अन्य व्यक्ति को ठहराना या किसी अन्य व्यक्ति के बारे में गलत जानकारी देना Strictly Prohibited है।
- Visitor / Guest को Hostel में ठहरने की अनुमति नहीं है।
- Unauthorized व्यक्ति पाए जाने पर Hostel Policy के अनुसार उचित Administrative Action लेने का अधिकार Management के पास रहेगा।
7. पहचान एवं व्यक्तिगत जानकारी
- प्रत्येक Applicant / Resident को अपनी सही पहचान और आवश्यक जानकारी देनी होगी।
- Identity Documents का उपयोग Admission Verification और Hostel Records के लिए किया जा सकता है।
- Identity, Relationship या अन्य आवश्यक जानकारी के संबंध में गलत या भ्रामक जानकारी देना Prohibited है।
- Management की Verification प्रक्रिया के लिए आवश्यक Documents / Information उपलब्ध कराना Applicant की जिम्मेदारी है।
8. आचरण, अनुशासन एवं शांतिपूर्ण वातावरण
- सभी Residents को अन्य Residents, Staff और Management के साथ सभ्य, सम्मानजनक और जिम्मेदारीपूर्ण व्यवहार करना आवश्यक है।
- गाली-गलौज, अपशब्द, अश्लील या अपमानजनक भाषा, धमकी, अपमानजनक व्यवहार या दूसरों को आहत / परेशान करने वाले भड़काऊ वक्तव्य या व्यवहार की अनुमति नहीं है।
- धर्म, जाति, भाषा, क्षेत्र, लिंग या किसी अन्य आधार पर घृणा, वैमनस्य या सामाजिक / धार्मिक उन्माद उत्पन्न करने वाले वक्तव्य, गतिविधि या व्यवहार पर रोक है।
- चिल्लाना, तेज आवाज में शोर करना, झगड़ा करना या अन्य Residents की शांति और दैनिक जीवन में बाधा डालने वाला कोई भी व्यवहार स्वीकार्य नहीं है।
- सभी Residents को Hostel में शांति, पारस्परिक सम्मान और सुरक्षित वातावरण बनाए रखना आवश्यक है।
9. स्वच्छता, स्वास्थ्य एवं सुविधाओं का जिम्मेदार उपयोग
- प्रत्येक Resident को अपने Room, Bed Area और आसपास के क्षेत्र को साफ, व्यवस्थित और स्वच्छ रखना आवश्यक है। कचरा, अनावश्यक सामान का फैलाव या गंदगी की अनुमति नहीं है।
- कचरा केवल उपलब्ध Dustbin / Designated Waste Area में ही डालना चाहिए।
- Bathroom का उपयोग करने के बाद उसे साफ रखना आवश्यक है।
- नल को अनावश्यक रूप से खुला छोड़ना या पानी की बर्बादी करना स्वीकार्य नहीं है।
- Shampoo Sachets, Soap Wrappers, Plastic Packets या अन्य कचरा Bathroom, Toilet, Wash Area या Drainage में नहीं डालना चाहिए।
- पानी, बिजली और Hostel की अन्य सुविधाओं का जिम्मेदारी से और आवश्यकता के अनुसार ही उपयोग करना चाहिए।
- Room या परिसर से बाहर जाते समय आवश्यकता न होने पर Fan, Light या Electrical Appliances बंद करना आवश्यक है।
- पानी, बिजली या अन्य Hostel सुविधाओं के दुरुपयोग / लापरवाही की स्थिति में Warning या Administrative Action लिया जा सकता है।
- साफ, सुरक्षित और अनुशासित Hostel Environment बनाए रखना Management और प्रत्येक Resident की साझा जिम्मेदारी है।
10. चेतावनी, दंड एवं वसूली
- Hostel Rules के उल्लंघन की स्थिति में परिस्थितियों के अनुसार Management द्वारा मौखिक या लिखित Warning दी जा सकती है।
- बार-बार Warning देने के बावजूद नियमों का उल्लंघन जारी रहने पर Management द्वारा निर्धारित Penalty लगाई जा सकती है।
- Fan, Light या Electrical Appliance को अनावश्यक रूप से चालू रखना, पानी की अनावश्यक बर्बादी करना या Hostel Resources का इसी प्रकार लापरवाही से उपयोग करने पर ₹50 प्रति Finding Penalty लगाई जा सकती है।
- Bathroom में Shampoo Sachet, Wrapper या कचरा फेंकने, बार-बार गंदगी करने या Warning के बाद भी Room में अनावश्यक कचरा / सामान फैलाकर रखने पर ₹50 प्रति Finding Penalty लगाई जा सकती है।
- Hostel Property को नुकसान होने पर Actual Damage Cost अलग से वसूल की जा सकती है।
- लागू Penalty, Damage Recovery और Outstanding Dues की राशि Security Deposit से Adjust / Recover की जा सकती है।
- 🔴 महत्वपूर्ण सूचना: लागू Penalty, Damage Recovery या Outstanding Dues को Security Deposit से काटा / Adjust किया जा सकता है। ऐसी कटौती के बाद बची हुई Security Deposit राशि ही Check-out के समय Refundable होगी।
- गंभीर या जानबूझकर किए गए नियम उल्लंघन के मामलों में कई Warnings देना आवश्यक नहीं होगा। Management उचित Administrative Action ले सकती है।
11. हॉस्टल संपत्ति
- Room, Bed, Furniture, Electrical Equipment, Bathroom Facilities और अन्य Hostel Property की उचित देखभाल करना Resident की जिम्मेदारी है।
- जानबूझकर या लापरवाही से हुए नुकसान की राशि Security Deposit से Adjust की जा सकती है।
- यदि नुकसान Security Deposit से अधिक है, तो शेष राशि Resident से वसूल की जा सकती है।
12. चेक-इन एवं चेक-आउट
- Management द्वारा Admission Confirmation के बाद ही Check-in की अनुमति होगी।
- Check-out के समय Room / Bed और Hostel Property की जांच की जा सकती है।
- Outstanding Rent, Dues, Penalties या Damages को Security Deposit से Adjust किया जा सकता है।
- लागू Adjustments के बाद शेष Security Deposit वापस किया जाएगा।
13. किराया एवं बकाया राशि
- Monthly Rent निर्धारित Due Date तक जमा किया जाना चाहिए।
- Outstanding Dues होने पर Management द्वारा Reminder / Notice दिया जा सकता है।
- लंबे समय तक Payment Outstanding रहने पर Management Hostel Policy के अनुसार आगे की कार्रवाई कर सकती है।
14. Management के अधिकार
- Hostel की Safety, Security, Discipline, Cleanliness और Smooth Operation बनाए रखने के लिए आवश्यक Administrative Decisions लेने का अधिकार Management के पास रहेगा।
- Hostel Rules के उल्लंघन पर Warning, Penalty, Admission Cancellation या अन्य उचित Administrative Action लिया जा सकता है।
- गंभीर या कानूनी मामलों में लागू कानून के अनुसार Action लिया जा सकता है।
HOSTEL RULES & POLICIES — ENGLISH
1. Admission & Registration
- Every person staying at the hostel must have an individual registration.
- All information provided in the Admission Form must be true, accurate and complete.
- If any false, incorrect or misleading information is found, Management reserves the right to reject the application or cancel the admission.
- Valid identity proof and required documents must be provided whenever requested by Management.
2. Application & Approval
- Submission of the form does not guarantee admission.
- Every application will be reviewed and approved by Management before proceeding further.
- Management reserves the right to approve or reject an application based on hostel rules, safety, security and availability.
4. Payment
- Monthly Rent and Security Deposit will be as specified by Management.
- Rent / Payment Amount is NON-REFUNDABLE under any circumstances.
- Security Deposit will be refundable after check-out, subject to applicable deductions for damages, outstanding dues, penalties or other applicable adjustments.
- Admission will not be considered complete until payment verification is completed.
- Payment Proof / Transaction Details submitted by the applicant must be genuine and related to the respective application.
5. Room & Bed Allocation
- Each resident will be allotted a specific room and bed by Management.
- Using another resident's room or bed is not permitted.
- Room or bed changes require Management approval.
- The respective bed will be marked OCCUPIED only after payment verification and admission confirmation.
- Only the approved and confirmed resident is entitled to use the allotted bed.
6. Unauthorized Persons / Visitors
- Hostel accommodation is available only to registered and approved residents.
- No unregistered or unauthorized person is permitted to stay in the hostel.
- Allowing another person to stay under one's own registration or providing false information about another person is strictly prohibited.
- Visitor / guest accommodation is not permitted.
- If an unauthorized person is found, Management reserves the right to take appropriate administrative action as per hostel policy.
7. Identity & Personal Information
- Every applicant / resident must provide their true identity and required information.
- Identity documents may be used for admission verification and hostel records.
- Providing false or misleading information regarding identity, relationship or other required information is prohibited.
- The applicant must provide required documents / information for the Management's verification process.
8. Conduct, Discipline & Peaceful Environment
- All residents must behave politely, respectfully and responsibly with other residents, staff and Management.
- Abusive language, offensive words, obscene or insulting language, threats, humiliating behaviour or provocative statements / behaviour that may hurt or disturb others are not permitted.
- Statements, activities or behaviour intended to create hatred, hostility or social / religious unrest on the basis of religion, caste, language, region, gender or any other ground are prohibited.
- Shouting, loud noise, fights, disturbances or any behaviour that disrupts the peace and daily life of other residents is not permitted.
- All residents must maintain peace, mutual respect and a safe environment within the hostel.
9. Cleanliness, Hygiene & Responsible Use of Facilities
- Every resident must keep their room, bed area and surrounding area clean, tidy and hygienic. Garbage, unnecessary clutter or disorder is not permitted.
- Waste must be disposed of only in the designated dustbin / waste area.
- Bathrooms must be kept clean after use.
- Leaving taps running unnecessarily or wasting water is not permitted.
- Shampoo sachets, soap wrappers, plastic packets or other waste must not be thrown in bathrooms, toilets, wash areas or drainage.
- Water, electricity and other hostel resources must be used responsibly and only when required.
- Fans, lights and electrical appliances must be switched off when leaving the room or area, if not required.
- Misuse or careless use of water, electricity or other hostel facilities may result in a warning or administrative action.
- Maintaining a clean, safe and disciplined hostel environment is a shared responsibility of Management and every resident.
10. Warnings, Penalty & Recovery
- In case of violation of hostel rules, Management may issue a verbal or written warning depending on the circumstances.
- If violations continue despite repeated warnings, Management may impose the applicable prescribed penalty.
- For unnecessary use of Fan, Light or electrical appliances, unnecessary wastage of water, or similar careless use of hostel resources, a penalty of ₹50 per finding may be imposed.
- For throwing shampoo sachets, wrappers or waste in bathrooms, repeated uncleanliness, or keeping unnecessary garbage / clutter in the room despite warnings, a penalty of ₹50 per finding may be imposed.
- Actual damage cost may be charged separately for damage to hostel property.
- Applicable penalties, damage recovery and outstanding dues may be adjusted / recovered from the Security Deposit.
- 🔴 IMPORTANT NOTICE: Any applicable Penalty, Damage Recovery or Outstanding Dues may be deducted / adjusted from the Security Deposit. Only the remaining balance after such deductions will be refundable at check-out.
- In serious or deliberate violations, Management may take appropriate administrative action without requiring multiple warnings.
11. Hostel Property
- Residents are responsible for taking proper care of rooms, beds, furniture, electrical equipment, bathroom facilities and other hostel property.
- Damage caused intentionally or through negligence may be adjusted from the Security Deposit.
- If the damage exceeds the Security Deposit, the remaining amount may be recovered from the resident.
12. Check-in & Check-out
- Check-in will be allowed only after admission confirmation by Management.
- Room / bed and hostel property may be inspected at check-out.
- Outstanding rent, dues, penalties or damages may be adjusted from the Security Deposit.
- The remaining Security Deposit will be returned after applicable adjustments.
13. Rent & Outstanding Dues
- Monthly rent must be paid by the specified due date.
- Management may issue reminders / notices for outstanding dues.
- In case of prolonged outstanding payment, Management may take further action as per hostel policy.
14. Management Rights
- Management reserves the right to take necessary administrative decisions to maintain hostel safety, security, discipline, cleanliness and smooth operation.
- Violation of hostel rules may result in warning, penalty, cancellation of admission or other appropriate administrative action.
- Serious or legal matters may be handled as per applicable law.
🔴 APPLICATION DECLARATION
Form Final Submit करण्यापूर्वी /
करने से पहले /
Before Final Submission,
ही Declaration स्वीकारणे MANDATORY आहे.
MANDATORY NOTICE:
मराठी: हा Checkbox Mandatory आहे. ही घोषणा स्वीकारल्याशिवाय Form Submit करता येणार नाही.
हिंदी: यह Checkbox Mandatory है। इस घोषणा को स्वीकार किए बिना Form Submit नहीं किया जा सकता।
English: This checkbox is mandatory. The form cannot be submitted unless this declaration is accepted.